Kullanım Koşulları

Hizmet

Tevazu; namaz vakitleri, kıble yönü, mealleri ve tilavetleriyle Kur’an-ı Kerim, klasik hadis koleksiyonları, zikirmatik ve ilgili diğer içerikleri sunar. Uygulama, kişisel ibadet yaşamınıza destek olan bir araçtır. Ücretsiz olarak sunulur; reklamları kaldıran isteğe bağlı bir Tevazu Pro aboneliği mevcuttur.

Dini içeriğin doğruluğu

Namaz vakitleri her yerde aynı şekilde üretilmez: iOS Uygulamasında Türkiye ve KKTC için Diyanet İşleri Başkanlığı’nın yayımladığı vakit verisi (üçüncü taraf bir aktarım hizmeti üzerinden), Azerbaycan için Kafkasya Müslümanları İdaresi verisi kullanılır; seçilen astronomik hesaplama yöntemi ise cihazda yalnızca Adhan (hesaplama) kaynağı kullanıldığında uygulanır. Kaynaklar ve mevcut seçenekler platforma ve Uygulama sürümüne göre değişebilir. Kıble yönü, cihazınızın sensörlerinden ve konumunuzdan hesaplanır. Kur’an metinleri, mealler ve hadisler için saygın kaynaklar kullansak da hiçbir hesaplamanın, çevirinin veya bildirimin hatadan tamamen ârî olduğunu garanti edemeyiz. Kişisel dini yükümlülükleriniz size aittir; doktrinle ilgili konularda lütfen yetkin bir âlime danışınız.

Kabul edilebilir kullanım

Uygulamayı yalnızca yasal amaçlarla ve içeriğin dini, saygılı niteliğine uygun bir biçimde kullanacağınızı kabul edersiniz. Uygulamanın kaynak kodunu tersine mühendislikle elde etmeye, derlemesini açmaya veya çıkarmaya — yürürlükteki yasanın bu kısıtlamayı yasakladığı durumlar hariç — çalışmayacaksınız. Uygulamayı veya içeriğini kendi ürününüzmüş gibi yeniden dağıtamaz, satamaz veya yeniden paketleyemezsiniz.

Abonelikler

Tevazu Pro, Apple (iOS) veya Google (Android) tarafından yönetilen, otomatik yenilenen bir aboneliktir.

• Ödeme, satın alma onayında App Store veya Google Play hesabınıza işlenir.
• Abonelikler, yenileme tarihinden en az 24 saat önce iptal edilmedikçe her dönem sonunda otomatik olarak yenilenir.
• Aboneliğinizi App Store veya Google Play hesap ayarlarınızdan yönetebilir ve iptal edebilirsiniz.
• Ücretsiz deneme süresi sunulmuşsa, abonelik satın alındığında kullanılmamış kısmı geçersiz olur.

Fikri mülkiyet

Uygulama; arayüzü, kodu, adı ve logosu Tevazu ekibinin mülkiyetindedir ve telif hakkı ile ticari marka mevzuatıyla korunmaktadır. Kur’an metni kamu malıdır. Mealler, transliterasyonlar, hadis koleksiyonları, tilavetler ve hutbeler ilgili hak sahiplerinin mülkiyetindedir ve gerekli izinlerle Uygulamada yer almaktadır.

Üçüncü taraf hizmetleri

Uygulamanın bazı özellikleri üçüncü taraf hizmetlere dayanır:

• Apple App Store ve Google Play (dağıtım ve ödeme),
• Apple iCloud (CloudKit) ve Apple Haritalar (iOS’ta eşitleme ve yedek cami arama),
• Google Firebase (analiz, tanılama),
• Google AdMob (reklam),
• AppsFlyer ve Meta (kurulum ilişkilendirme ve ölçüm),
• RevenueCat (abonelik),
• OpenStreetMap katkıcılarının verisini sunan Overpass ve Nominatim hizmetleri (cami arama); Google Haritalar yalnızca yol tarifi bağlantısı olarak açılır,
• Diyanet İşleri Başkanlığı ve Kafkasya Müslümanları İdaresi namaz vakti verileri (iOS’ta üçüncü taraf bir aktarım hizmeti ve statik bir dosya sunucusu üzerinden),
• YouTube (canlı yayınlar) ve tilavetler için ses sağlayıcıları (ör. Islamic Network).

Bu özellikleri kullanırken ilgili sağlayıcıların kendi koşulları da geçerlidir.

Gizlilik

Bilgilerin işlenmesi, Gizlilik Politikası’nda açıklanmıştır ve referans olarak bu Koşullara dahil edilmiştir.

Garanti reddi

Uygulama “olduğu gibi” ve “kullanılabilir olduğu ölçüde” sunulur; ticarete elverişlilik, belirli bir amaca uygunluk ve ihlâl etmeme zımni garantileri dahil olmak üzere açık veya örtülü hiçbir garanti verilmez. Uygulamanın kesintisiz veya hatasız çalışacağını ya da kusurların düzeltileceğini garanti etmeyiz.

Sorumluluğun sınırlandırılması

Yürürlükteki yasanın izin verdiği azamî ölçüde, Tevazu ekibi; Uygulamanın kullanımından veya kullanılamamasından doğan dolaylı, arızi, özel, neticeleri etkileyen veya cezai zararlardan ya da kâr veya gelir kayıplarından sorumlu olmayacaktır.

Uygulamada ve Koşullarda değişiklik

Uygulamayı veya bu Koşulları zaman zaman değiştirebiliriz. Koşullardaki değişiklikler önemli olduğunda üstteki tarihi güncelleriz ve uygun olduğu durumlarda Uygulama içinde bildiririz. Değişiklik sonrası Uygulamayı kullanmaya devam etmeniz, güncellenmiş Koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

Sonlandırma

Uygulamayı dilediğiniz an kullanmayı bırakabilir ve cihazınızdan kaldırabilirsiniz. Bu Koşulları ihlâl etmeniz veya hizmetin sürdürülmesi makul olmadığında erişiminizi askıya alabilir ya da sonlandırabiliriz.

Geçerli hukuk

Bu Koşullar, kanunlar ihtilâfı kurallarına bakılmaksızın Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Bu Koşullardan veya Uygulamanın kullanımından doğan uyuşmazlıklarda — ikamet ettiğiniz ülkenin zorunlu tüketici koruma kuralları aksini öngörmedikçe — İstanbul mahkemeleri ve icra daireleri münhasıran yetkilidir.

İletişim

Bu Koşullar hakkında sorularınız için lütfen info@tevazuapp.com adresine yazın.