Fâtiha Suresi: Arapça, Okunuşu ve Meali
Fâtiha, Kur'an-ı Kerim'in ilk suresidir; Mekke döneminde inmiştir ve 7 ayettir. Adı “açılış” demektir; Ümmü'l-Kitâb (Kitabın özü) ve es-Seb'u'l-Mesânî (tekrarlanan yedi ayet) diye de anılır. Namazın her rekâtında okunur.
- 1. sure
- Mekkî
- 7 ayet
- 1. cüz · sayfa 1
Fâtiha suresinin Arapçası, okunuşu ve meali
-
Fâtiha 1/1 Besmele
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
OkunuşBismillâhirrahmânirrahîm.
MealRahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla.
-
Fâtiha 1/2
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
OkunuşElhamdü lillâhi rabbil'âlemîn.
MealBütün övgüler, âlemlerin Rabbi olan Allah'a aittir.
-
Fâtiha 1/3
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
OkunuşErrahmânirrahîm.
MealO, sonsuz merhamet sahibi Rahmân'dır, Rahîm'dir.
-
Fâtiha 1/4
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ
OkunuşMâliki yevmiddîn.
MealDin gününün, yani hesap gününün sahibidir.
-
Fâtiha 1/5
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
Okunuşİyyâke na'büdü ve iyyâke neste'în.
MealYalnız sana kulluk eder, yalnız senden yardım isteriz.
-
Fâtiha 1/6
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
Okunuşİhdinas-sırâtal-müstakîm.
MealBizi dosdoğru yola ilet.
-
Fâtiha 1/7
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
OkunuşSırâtallezîne en'amte aleyhim ğayril-mağdûbi aleyhim ve leddâllîn.
MealKendilerine nimet verdiğin kimselerin yoluna; gazaba uğramışların ve yolunu kaybetmişlerin yoluna değil.
Meal: Tevazu editörlüğü (sade anlam). Meal, ayetin anlamını aktarmaya çalışan bir açıklamadır; Kur'an'ın kendisi Arapça metindir. Arapça metin: Tanzil projesi, Osmanî (Uthmani) hat, Hafs rivayeti.
Fâtiha hakkında
Adı ve diğer isimleri
“Fâtiha” açılış, başlangıç demektir; sure, mushafın ilk suresi olduğu için bu adı almıştır. Hicr suresinde (15/87) “tekrarlanan yedi” diye anılan ayetlerin Fâtiha olduğu hadislerde bildirilir (Buhârî, Tefsîr). Kaynaklarda geçen diğer adlarından bazıları:
- Ümmü'l-Kitâb Kitabın özü
- Ümmü'l-Kur'ân Kur'an'ın özü
- es-Seb'u'l-Mesânî Tekrarlanan yedi ayet
- es-Salât Namaz
- el-Hamd Övgü
Namazda nasıl okunur?
Fâtiha kıyamda okunur: ilk rekâtta Sübhâneke, eûzü ve besmeleden, diğer rekâtlarda besmeleden sonra. Farzların ilk iki rekâtında ve vitir, sünnet, nafile namazların bütün rekâtlarında Fâtiha'nın ardından bir sure ya da birkaç ayet okunur (zamm-ı sure). Hanefî mezhebinde Fâtiha bu rekâtlarda vâcip, farzların son iki rekâtında sünnettir; Şâfiî mezhebinde her rekâtta farzdır. Ayrıntılar için: Namaz nasıl kılınır?
Konusu
Sure, Allah'a hamd ile başlar; O'nun rahmetini ve hesap gününün sahibi oluşunu anar. Ardından kul, yalnız O'na kulluk edip yalnız O'ndan yardım dilediğini söyler ve doğru yola iletilmeyi ister. Bu yönüyle Fâtiha hem bir övgü hem de bir duadır.
“Fâtiha'yı okumayanın namazı yoktur.”
Fâtiha suresi hakkında sık sorulanlar
Fâtiha suresi kaç ayettir?
Fâtiha suresi 7 ayettir. Türkiye'de okunan Hafs rivayetli mushafların esas aldığı Kûfe sayımında besmele Fâtiha'nın ilk ayeti sayılır; besmeleyi ayet saymayan sayımlarda ise son ayet ikiye bölünür ve toplam yine 7 olur.
Fâtiha'ya neden Ümmü'l-Kitâb denir?
Ümmü'l-Kitâb “Kitabın anası, özü” demektir. Fâtiha; Allah'a hamd, O'nun rahmeti, hesap günü, yalnız O'na kulluk ve doğru yola iletilme duası gibi Kur'an'ın temel konularını kısaca içerdiği için bu adla anılır.
Namazda Fâtiha okumak farz mı?
Hanefî mezhebine göre Fâtiha okumak vâciptir: farz namazların ilk iki rekâtında, vitir ile sünnet ve nafile namazların bütün rekâtlarında okunur; farzların üçüncü ve dördüncü rekâtlarında okunması sünnettir. Şâfiî, Mâlikî ve Hanbelî mezheplerinde ise her rekâtta okunması farzdır.
Fâtiha'dan sonra “âmin” denir mi?
Evet. Fâtiha bittikten sonra “âmîn” demek sünnettir. Hanefî mezhebine göre âmîn, imam da cemaat de olsa sessizce söylenir.
Fâtiha suresi nerede indi?
Fâtiha, Mekke döneminde inen surelerdendir ve Mekkî sureler arasında sayılır. Mushafta ilk sıradadır; 1. cüzün 1. sayfasında yer alır.
