Istanbul Maghrib 18:14

16 Jumada al-Awwal 1448 Support

Surah 1 · Quran

Surah Al-Faatiha in Arabic and English

Al-Faatiha is the first surah of the Quran; it is Meccan and has 7 ayahs. In the Diyanet mushaf it is in juz 1, on page 1. Below are the Arabic text, transliteration and English translation of every ayah.

  • Source: the Quran data of the Tevazu app
  • Last updated:
  • Surah 1
  • Meccan
  • 7 ayahs
  • Juz 1 · page 1

Surah Al-Faatiha: Arabic, transliteration and translation

  1. Al-Faatiha 1:1 Basmala

    بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِ

    Transliteration

    Bismi Allāhi alrraḥmāni alrraḥeemi

    Translation

    In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

  2. Al-Faatiha 1:2

    اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمٖينَۙ

    Transliteration

    Alḥamdu lillāhi rabbi alʿālameena

    Translation

    [All] praise is [due] to Allah, Lord of the worlds -

  3. Al-Faatiha 1:3

    اَلرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِۙ

    Transliteration

    Alrraḥmāni alrraḥeemi

    Translation

    The Entirely Merciful, the Especially Merciful,

  4. Al-Faatiha 1:4

    مَالِكِ يَوْمِ الدّٖينِۜ

    Transliteration

    Māliki yawmi alddeeni

    Translation

    Sovereign of the Day of Recompense.

  5. Al-Faatiha 1:5

    اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَاِيَّاكَ نَسْتَعٖينُۜ

    Transliteration

    Iyyāka naʿbudu waiyyāka nastaʿeenu

    Translation

    It is You we worship and You we ask for help.

  6. Al-Faatiha 1:6

    اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقٖيمَۙ

    Transliteration

    Ihdinā alṣṣirāṭa almustaqeema

    Translation

    Guide us to the straight path -

  7. Al-Faatiha 1:7

    صِرَاطَ الَّذٖينَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْۙ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّٓالّٖينَ

    Transliteration

    Ṣirāṭa allatheena anʿamta ʿalayhim ghayri almaghḏoobi ʿalayhim walā alḏḏālleena

    Translation

    The path of those upon whom You have bestowed favor, not of those who have evoked [Your] anger or of those who are astray.

Translation: Saheeh International. Arabic text: Mushaf of the Presidency of Religious Affairs of Türkiye (Diyanet), 605 pages; kuran.diyanet.gov.tr. Transliteration: Açık Kuran (acikkuran.com).

Surah Al-Faatiha: FAQ

How many ayahs are in Surah Al-Faatiha?

Surah Al-Faatiha has 7 ayahs. In the Quran of the app the Basmala is the first ayah of al-Fatiha.

Which page is Surah Al-Faatiha on?

Al-Faatiha is surah 1 of the Quran. In the Diyanet mushaf it is in juz 1, on page 1.

Is Surah Al-Faatiha Meccan or Medinan?

In the Quran data of the Tevazu app, Surah Al-Faatiha is classified as Meccan.

The Tevazu app

Listen to Surah Al-Faatiha and follow it ayah by ayah

Pick a reciter in the app, download the audio and listen offline; translations in 13 languages and the transliteration together.

Scan with your phone camera
Tevazu Quran screen: khatm tracking, surahs, juz and pages