88. sure · Kur'an-ı Kerim

Gâşiye Suresi: Arapça, Okunuşu ve Meali

Gâşiye, Kur'an-ı Kerim'in 88. suresidir; Mekkî olarak sınıflandırılır ve 26 ayettir. Diyanet mushafında 30. cüzde , 592. sayfada başlar, 593. sayfada biter. Aşağıda her ayetin Arapçası, Türkçe okunuşu ve meali yer alır.

Kaynak: Tevazu uygulamasındaki Kur'an verisi
Son güncelleme: 16 Ekim 2026

88. sure
Mekkî
26 ayet
30. cüz · sayfa 592–593

Gâşiye suresinin Arapçası, okunuşu ve meali

Besmele: بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِ

Gâşiye 88/1

هَلْ اَتٰيكَ حَدٖيثُ الْغَاشِيَةِؕ

Okunuş
Hel etake hadisul gaşiyeh.

Meal
O kıyametin haberi sana geldi mi?
Gâşiye 88/2

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌۙ

Okunuş
Vucuhun yevmeizin haşiah.

Meal
O gün kimi yüzleri zillet kaplamıştır.
Gâşiye 88/3

عَامِلَةٌ نَاصِبَةٌۙ

Okunuş
Amiletun nasıbeh.

Meal
Bitkin ve yorgun.
Gâşiye 88/4

تَصْلٰى نَارًا حَامِيَةًۙ

Okunuş
Tesla naren hamiyeh.

Meal
Kızgın bir ateşe girerler.
Gâşiye 88/5

تُسْقٰى مِنْ عَيْنٍ اٰنِيَةٍؕ

Okunuş
Tuska min aynin aniyeh.

Meal
Kendilerine kaynar su pınarından içirilir.
Gâşiye 88/6

لَيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ اِلَّا مِنْ ضَرٖيعٍۙ

Okunuş
Leyse lehum taamun illa min dari'.

Meal
Onlar için kuru, dikenli bir bitkiden başka yiyecek yoktur.
Gâşiye 88/7

لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنٖي مِنْ جُوعٍؕ

Okunuş
La yusminu ve la yugni min cu'.

Meal
O da ne besler ne de açlığı giderir.
Gâşiye 88/8

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌۙ

Okunuş
Vucuhun yevmeizin naımeh.

Meal
O gün kimi yüzler de mutludur.
Gâşiye 88/9

لِسَعْيِهَا رَاضِيَةٌۙ

Okunuş
Li sa'yiha radiyeh.

Meal
Yaptıklarından dolayı memnundurlar.
Gâşiye 88/10

فٖي جَنَّةٍ عَالِيَةٍۙ

Okunuş
Fi cennetin aliyeh.

Meal
Yüksek bir bahçededirler.
Gâşiye 88/11

لَا تَسْمَعُ فٖيهَا لَاغِيَةًؕ

Okunuş
La tesmeu fiha lagıyeh.

Meal
Orada boş söz işitmezler.
Gâşiye 88/12

فٖيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌۘ

Okunuş
Fiha aynun cariyeh.

Meal
Orada akan bir pınar vardır.
Gâşiye 88/13

فٖيهَا سُرُرٌ مَرْفُوعَةٌۙ

Okunuş
Fiha sururun merfuah.

Meal
Bu ayetin meali 16. ayetle birlikte verilir.
Gâşiye 88/14

وَاَكْوَابٌ مَوْضُوعَةٌۙ

Okunuş
Ve ekvabun mevduah.

Meal
Bu ayetin meali 16. ayetle birlikte verilir.
Gâşiye 88/15

وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌۙ

Okunuş
Ve nemarıku masfufeh.

Meal
Bu ayetin meali 16. ayetle birlikte verilir.
Gâşiye 88/16

وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌؕ

Okunuş
Ve zerabiyyu mebsuseh.

Meal
(13-16) Orada yüksek tahtlar, önlerine konmuş kadehler, sıra sıra dizilmiş yastıklar, serilmiş değerli halılar vardır.
Gâşiye 88/17

اَفَلَا يَنْظُرُونَ اِلَى الْاِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْࣞ

Okunuş
E fe la yanzurune ilel ibili keyfe hulikat.

Meal
Bu ayetin meali 20. ayetle birlikte verilir.
Gâşiye 88/18

وَاِلَى السَّمَٓاءِ كَيْفَ رُفِعَتْࣞ

Okunuş
Ve iles semai keyfe rufiat.

Meal
Bu ayetin meali 20. ayetle birlikte verilir.
Gâşiye 88/19

وَاِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْࣞ

Okunuş
Ve ilel cibali keyfe nusıbet.

Meal
Bu ayetin meali 20. ayetle birlikte verilir.
Gâşiye 88/20

وَاِلَى الْاَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْࣞ

Okunuş
Ve ilel ardı keyfe sutıhat.

Meal
(17-20) Peki onlar devenin nasıl yaratıldığına, göğün nasıl yükseltildiğine, dağların nasıl dikildiğine, yeryüzünün nasıl yayıldığına bakmazlar mı?
Gâşiye 88/21

فَذَكِّرْ اِنَّـمَٓا اَنْتَ مُذَكِّرٌؕ

Okunuş
Fezekkir innema ente muzekkir.

Meal
Artık sen öğüt ver, çünkü sen ancak bir uyarıcısın.
Gâşiye 88/22

لَسْتَ عَلَيْهِمْ بِمُصَيْطِرٍۙ

Okunuş
Leste aleyhim bi musaytır.

Meal
Onların üstünde egemen bir zorba değilsin.
Gâşiye 88/23

اِلَّا مَنْ تَوَلّٰى وَكَفَرَۙ

Okunuş
İlla men tevella ve kefer.

Meal
Ancak kim yüz çevirir ve inkâr ederse,
Gâşiye 88/24

فَيُعَذِّبُهُ اللّٰهُ الْعَذَابَ الْاَكْبَرَؕ

Okunuş
Fe yuazzibuhullahul azabel ekber.

Meal
Allah onu en büyük azapla cezalandırır.
Gâşiye 88/25

اِنَّ اِلَيْنَٓا اِيَابَهُمْۙ

Okunuş
İnne ileyna iyabehum.

Meal
Kuşkusuz onların dönüşü ancak bizedir.
Gâşiye 88/26

ثُمَّ اِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُمْ

Okunuş
Summe inne aleyna hisabehum.

Meal
Daha sonra onları sorgulamak da ancak bize aittir.

Meal: Kur'an Yolu Tefsiri (Diyanet). Arapça metin: Diyanet İşleri Başkanlığı mushafı (kuran.diyanet.gov.tr). Okunuş: Açık Kuran (acikkuran.com).

Gâşiye suresi hakkında sık sorulanlar

Gâşiye suresi kaç ayettir?

Gâşiye suresi 26 ayettir.

Gâşiye suresi kaçıncı sayfada?

Gâşiye, Kur'an-ı Kerim'in 88. suresidir. Diyanet mushafında 30. cüzde yer alır; 592. sayfada başlar, 593. sayfada biter.

Gâşiye suresi Mekkî mi, Medenî mi?

Tevazu uygulamasındaki Kur'an verisinde Gâşiye suresi Mekkî olarak sınıflandırılır.