Istanbul Maghrib 18:14

16 Jumada al-Awwal 1448 Support

Surah 111 · Quran

Surah Al-Masad in Arabic and English

Al-Masad is surah 111 of the Quran; it is Meccan and has 5 ayahs. In the Diyanet mushaf it is in juz 30, on page 604. Below are the Arabic text, transliteration and English translation of every ayah.

  • Source: the Quran data of the Tevazu app
  • Last updated:
  • Surah 111
  • Meccan
  • 5 ayahs
  • Juz 30 · page 604

Surah Al-Masad: Arabic, transliteration and translation

Basmala: بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِ

  1. Al-Masad 111:1

    تَبَّتْ يَدَٓا اَبٖى لَهَبٍ وَتَبَّۜ

    Transliteration

    Tabbat yadā abee lahabin watabba

    Translation

    May the hands of Abu Lahab be ruined, and ruined is he.

  2. Al-Masad 111:2

    مَٓا اَغْنٰى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَۜ

    Transliteration

    Mā aghnā ʿanhu māluhu wamā kasaba

    Translation

    His wealth will not avail him or that which he gained.

  3. Al-Masad 111:3

    سَيَصْلٰى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍۚ

    Transliteration

    Sayaṣlā nāran thāta lahabin

    Translation

    He will [enter to] burn in a Fire of [blazing] flame

  4. Al-Masad 111:4

    وَامْرَاَتُهُۜ حَمَّالَةَ الْحَطَبِۚ

    Transliteration

    Waimraatuhu ḥammālata alḥaṭabi

    Translation

    And his wife [as well] - the carrier of firewood.

  5. Al-Masad 111:5

    فٖى جٖيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ

    Transliteration

    Fee jeedihā ḥablun min masadin

    Translation

    Around her neck is a rope of [twisted] fiber.

Translation: Saheeh International. Arabic text: Mushaf of the Presidency of Religious Affairs of Türkiye (Diyanet), 605 pages; kuran.diyanet.gov.tr. Transliteration: Açık Kuran (acikkuran.com).

Surah Al-Masad: FAQ

How many ayahs are in Surah Al-Masad?

Surah Al-Masad has 5 ayahs.

Which page is Surah Al-Masad on?

Al-Masad is surah 111 of the Quran. In the Diyanet mushaf it is in juz 30, on page 604.

Is Surah Al-Masad Meccan or Medinan?

In the Quran data of the Tevazu app, Surah Al-Masad is classified as Meccan.

The Tevazu app

Listen to Surah Al-Masad and follow it ayah by ayah

Pick a reciter in the app, download the audio and listen offline; translations in 13 languages and the transliteration together.

Scan with your phone camera
Tevazu Quran screen: khatm tracking, surahs, juz and pages