Istanbul Maghrib 18:14

16 Jumada al-Awwal 1448 Support

Surah 97 · Quran

Surah Al-Qadr in Arabic and English

Al-Qadr is surah 97 of the Quran; it is Meccan and has 5 ayahs. In the Diyanet mushaf it is in juz 30, on page 599. Below are the Arabic text, transliteration and English translation of every ayah.

  • Source: the Quran data of the Tevazu app
  • Last updated:
  • Surah 97
  • Meccan
  • 5 ayahs
  • Juz 30 · page 599

Surah Al-Qadr: Arabic, transliteration and translation

Basmala: بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِ

  1. Al-Qadr 97:1

    اِنَّٓا اَنْزَلْنَاهُ فٖي لَيْلَةِ الْقَدْرِۚ

    Transliteration

    Innā anzalnāhu fee laylati alqadri

    Translation

    Indeed, We sent the Qur'an down during the Night of Decree.

  2. Al-Qadr 97:2

    وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِؕ

    Transliteration

    Wamā adrāka mā laylatu alqadri

    Translation

    And what can make you know what is the Night of Decree?

  3. Al-Qadr 97:3

    لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ اَلْفِ شَهْرٍؕ

    Transliteration

    Laylatu alqadri khayrun min alfi shahrin

    Translation

    The Night of Decree is better than a thousand months.

  4. Al-Qadr 97:4

    تَنَزَّلُ الْمَلٰٓئِكَةُ وَالرُّوحُ فٖيهَا بِاِذْنِ رَبِّهِمْۚ مِنْ كُلِّ اَمْرٍۙۛ

    Transliteration

    Tanazzalu almalāikatu waalrrooḥu feehā biithni rabbihim min kulli amrin

    Translation

    The angels and the Spirit descend therein by permission of their Lord for every matter.

  5. Al-Qadr 97:5

    سَلَامٌࣞۛ هِيَ حَتّٰى مَطْلَعِ الْفَجْرِ

    Transliteration

    Salāmun hiya ḥattā maṭlaʿi alfajri

    Translation

    Peace it is until the emergence of dawn.

Translation: Saheeh International. Arabic text: Mushaf of the Presidency of Religious Affairs of Türkiye (Diyanet), 605 pages; kuran.diyanet.gov.tr. Transliteration: Açık Kuran (acikkuran.com).

Surah Al-Qadr: FAQ

How many ayahs are in Surah Al-Qadr?

Surah Al-Qadr has 5 ayahs.

Which page is Surah Al-Qadr on?

Al-Qadr is surah 97 of the Quran. In the Diyanet mushaf it is in juz 30, on page 599.

Is Surah Al-Qadr Meccan or Medinan?

In the Quran data of the Tevazu app, Surah Al-Qadr is classified as Meccan.

The Tevazu app

Listen to Surah Al-Qadr and follow it ayah by ayah

Pick a reciter in the app, download the audio and listen offline; translations in 13 languages and the transliteration together.

Scan with your phone camera
Tevazu Quran screen: khatm tracking, surahs, juz and pages