Surah Al-Ankaboot in Arabic and English

1. 1 Al-Ankaboot 29:1

   الٓمٓࣞ

   Transliteration

   Aliflāmmeem

   Translation

   Alif, Lam, Meem

2. 2 Al-Ankaboot 29:2

   اَحَسِبَ النَّاسُ اَنْ يُتْرَكُٓوا اَنْ يَقُولُٓوا اٰمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ

   Transliteration

   Aḥasiba alnnāsu an yutrakoo an yaqooloo āmannā wahum lā yuftanoona

   Translation

   Do the people think that they will be left to say, "We believe" and they will not be tried?

3. 3 Al-Ankaboot 29:3

   وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذٖينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَلَيَعْلَمَنَّ اللّٰهُ الَّذٖينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبٖينَ

   Transliteration

   Walaqad fatannā allatheena min qablihim falayaʿlamanna Allāhu allatheena ṣadaqoo walayaʿlamanna alkāthibeena

   Translation

   But We have certainly tried those before them, and Allah will surely make evident those who are truthful, and He will surely make evident the liars.

4. 4 Al-Ankaboot 29:4

   اَمْ حَسِبَ الَّذٖينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّـَٔاتِ اَنْ يَسْبِقُونَاؕ سَٓاءَ مَا يَحْكُمُونَ

   Transliteration

   Am ḥasiba allatheena yaʿmaloona alssayyiāti an yasbiqoonā sāa mā yaḥkumoona

   Translation

   Or do those who do evil deeds think they can outrun Us? Evil is what they judge.

5. 5 Al-Ankaboot 29:5

   مَنْ كَانَ يَرْجُوا لِقَٓاءَ اللّٰهِ فَاِنَّ اَجَلَ اللّٰهِ لَاٰتٍؕ وَهُوَ السَّمٖيعُ الْعَلٖيمُ

   Transliteration

   Man kāna yarjoo liqāa Allāhi fainna ajala Allāhi laātin wahuwa alssameeʿu alʿaleemu

   Translation

   Whoever should hope for the meeting with Allah - indeed, the term decreed by Allah is coming. And He is the Hearing, the Knowing.

6. 6 Al-Ankaboot 29:6

   وَمَنْ جَاهَدَ فَاِنَّمَا يُجَاهِدُ لِنَفْسِهٖؕ اِنَّ اللّٰهَ لَغَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمٖينَ

   Transliteration

   Waman jāhada fainnamā yujāhidu linafsihi inna Allāha laghaniyyun ʿani alʿālameena

   Translation

   And whoever strives only strives for [the benefit of] himself. Indeed, Allah is free from need of the worlds.

7. 7 Al-Ankaboot 29:7

   وَالَّذٖينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ اَحْسَنَ الَّذٖي كَانُوا يَعْمَلُونَ

   Transliteration

   Waallatheena āmanoo waʿamiloo alṣṣāliḥāti lanukaffiranna ʿanhum sayyiātihim walanajziyannahum aḥsana allathee kānoo yaʿmaloona

   Translation

   And those who believe and do righteous deeds - We will surely remove from them their misdeeds and will surely reward them according to the best of what they used to do.

8. 8 Al-Ankaboot 29:8

   وَوَصَّيْنَا الْاِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْناًؕ وَاِنْ جَاهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بٖي مَا لَيْسَ لَكَ بِهٖ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَاؕ اِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَاُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

   Transliteration

   Wawaṣṣaynā alinsāna biwālidayhi ḥusnan wain jāhadāka litushrika bee mā laysa laka bihi ʿilmun falā tuṭiʿhumā ilayya marjiʿukum faonabbiokum bimā kuntum taʿmaloona

   Translation

   And We have enjoined upon man goodness to parents. But if they endeavor to make you associate with Me that of which you have no knowledge, do not obey them. To Me is your return, and I will inform you about what you used to do.

9. 9 Al-Ankaboot 29:9

   وَالَّذٖينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُدْخِلَنَّهُمْ فِي الصَّالِحٖينَ

   Transliteration

   Waallatheena āmanoo waʿamiloo alṣṣāliḥāti lanudkhilannahum fee alṣṣāliḥeena

   Translation

   And those who believe and do righteous deeds - We will surely admit them among the righteous [into Paradise].

10. 10 Al-Ankaboot 29:10

    وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ اٰمَنَّا بِاللّٰهِ فَاِذَٓا اُو۫ذِيَ فِي اللّٰهِ جَعَلَ فِتْنَةَ النَّاسِ كَعَذَابِ اللّٰهِؕ وَلَئِنْ جَٓاءَ نَصْرٌ مِنْ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ اِنَّا كُنَّا مَعَكُمْؕ اَوَلَيْسَ اللّٰهُ بِاَعْلَمَ بِمَا فٖي صُدُورِ الْعَالَمٖينَ

    Transliteration

    Wamina alnnāsi man yaqoolu āmannā biAllāhi faithā oothiya fee Allāhi jaʿala fitnata alnnāsi kaʿathābi Allāhi walain jāa naṣrun min rabbika layaqoolunna innā kunnā maʿakum awalaysa Allāhu biaʿlama bimā fee ṣudoori alʿālameena

    Translation

    And of the people are some who say, "We believe in Allah," but when one [of them] is harmed for [the cause of] Allah, they consider the trial of the people as [if it were] the punishment of Allah. But if victory comes from your Lord, they say, "Indeed, We were with you." Is not Allah most knowing of what is within the breasts of all creatures?

11. 11 Al-Ankaboot 29:11

    وَلَيَعْلَمَنَّ اللّٰهُ الَّذٖينَ اٰمَنُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْمُنَافِقٖينَ

    Transliteration

    Walayaʿlamanna Allāhu allatheena āmanoo walayaʿlamanna almunāfiqeena

    Translation

    And Allah will surely make evident those who believe, and He will surely make evident the hypocrites.

12. 12 Al-Ankaboot 29:12

    وَقَالَ الَّذٖينَ كَفَرُوا لِلَّذٖينَ اٰمَنُوا اتَّبِعُوا سَبٖيلَنَا وَلْنَحْمِلْ خَطَايَاكُمْؕ وَمَا هُمْ بِحَامِلٖينَ مِنْ خَطَايَاهُمْ مِنْ شَيْءٍؕ اِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ

    Transliteration

    Waqāla allatheena kafaroo lillatheena āmanoo ittabiʿoo sabeelanā walnaḥmil khaṭāyākum wamā hum biḥāmileena min khaṭāyāhum min shayin innahum lakāthiboona

    Translation

    And those who disbelieve say to those who believe, "Follow our way, and we will carry your sins." But they will not carry anything of their sins. Indeed, they are liars.

13. 13 Al-Ankaboot 29:13

    وَلَيَحْمِلُنَّ اَثْقَالَهُمْ وَاَثْقَالاً مَعَ اَثْقَالِهِمْؗ وَلَيُسْـَٔلُنَّ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ عَمَّا كَانُوا يَفْتَرُونَࣖ

    Transliteration

    Walayaḥmilunna athqālahum waathqālan maʿa athqālihim walayusalunna yawma alqiyāmati ʿammā kānoo yaftaroona

    Translation

    But they will surely carry their [own] burdens and [other] burdens along with their burdens, and they will surely be questioned on the Day of Resurrection about what they used to invent.

14. 14 Al-Ankaboot 29:14

    وَلَقَدْ اَرْسَلْنَا نُوحاً اِلٰى قَوْمِهٖ فَلَبِثَ فٖيهِمْ اَلْفَ سَنَةٍ اِلَّا خَمْسٖينَ عَاماًؕ فَاَخَذَهُمُ الطُّوفَانُ وَهُمْ ظَالِمُونَ

    Transliteration

    Walaqad arsalnā nooḥan ilā qawmihi falabitha feehim alfa sanatin illā khamseena ʿāman faakhathahumu alṭṭoofānu wahum thālimoona

    Translation

    And We certainly sent Noah to his people, and he remained among them a thousand years minus fifty years, and the flood seized them while they were wrongdoers.

15. 15 Al-Ankaboot 29:15

    فَاَنْجَيْنَاهُ وَاَصْحَابَ السَّفٖينَةِ وَجَعَلْنَاهَٓا اٰيَةً لِلْعَالَمٖينَ

    Transliteration

    Faanjaynāhu waaṣḥāba alssafeenati wajaʿalnāhā āyatan lilʿālameena

    Translation

    But We saved him and the companions of the ship, and We made it a sign for the worlds.

16. 16 Al-Ankaboot 29:16

    وَاِبْرٰهٖيمَ اِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ اعْبُدُوا اللّٰهَ وَاتَّقُوهُؕ ذٰلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ اِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ

    Transliteration

    Waibrāheema ith qāla liqawmihi oʿbudoo Allāha waittaqoohu thālikum khayrun lakum in kuntum taʿlamoona

    Translation

    And [We sent] Abraham, when he said to his people, "Worship Allah and fear Him. That is best for you, if you should know.

17. 17 Al-Ankaboot 29:17

    اِنَّمَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللّٰهِ اَوْثَاناً وَتَخْلُقُونَ اِفْكاًؕ اِنَّ الَّذٖينَ تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللّٰهِ لَا يَمْلِكُونَ لَكُمْ رِزْقاً فَابْتَغُوا عِنْدَ اللّٰهِ الرِّزْقَ وَاعْبُدُوهُ وَاشْكُرُوا لَهُؕ اِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

    Transliteration

    Innamā taʿbudoona min dooni Allāhi awthānan watakhluqoona ifkan inna allatheena taʿbudoona min dooni Allāhi lā yamlikoona lakum rizqan faibtaghoo ʿinda Allāhi alrrizqa waoʿbudoohu waoshkuroo lahu ilayhi turjaʿoona

    Translation

    You only worship, besides Allah, idols, and you produce a falsehood. Indeed, those you worship besides Allah do not possess for you [the power of] provision. So seek from Allah provision and worship Him and be grateful to Him. To Him you will be returned."

18. 18 Al-Ankaboot 29:18

    وَاِنْ تُكَذِّبُوا فَقَدْ كَذَّبَ اُمَمٌ مِنْ قَبْلِكُمْؕ وَمَا عَلَى الرَّسُولِ اِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبٖينُ

    Transliteration

    Wain tukaththiboo faqad kaththaba omamun min qablikum wamā ʿalā alrrasooli illā albalāghu almubeenu

    Translation

    And if you [people] deny [the message] - already nations before you have denied. And there is not upon the Messenger except [the duty of] clear notification.

19. 19 Al-Ankaboot 29:19

    اَوَلَمْ يَرَوْا كَيْفَ يُبْدِئُ اللّٰهُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعٖيدُهُؕ اِنَّ ذٰلِكَ عَلَى اللّٰهِ يَسٖيرٌ

    Transliteration

    Awalam yaraw kayfa yubdio Allāhu alkhalqa thumma yuʿeeduhu inna thālika ʿalā Allāhi yaseerun

    Translation

    Have they not considered how Allah begins creation and then repeats it? Indeed that, for Allah, is easy.

20. 20 Al-Ankaboot 29:20

    قُلْ سٖيرُوا فِي الْاَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ بَدَاَ الْخَلْقَ ثُمَّ اللّٰهُ يُنْشِئُ النَّشْاَةَ الْاٰخِرَةَؕ اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدٖيرٌۚ

    Transliteration

    Qul seeroo fee alarḏi faonthuroo kayfa badaa alkhalqa thumma Allāhu yunshio alnnashata alākhirata inna Allāha ʿalā kulli shayin qadeerun

    Translation

    Say, [O Muhammad], "Travel through the land and observe how He began creation. Then Allah will produce the final creation. Indeed Allah, over all things, is competent."

21. 21 Al-Ankaboot 29:21

    يُعَذِّبُ مَنْ يَشَٓاءُ وَيَرْحَمُ مَنْ يَشَٓاءُۚ وَاِلَيْهِ تُقْلَبُونَ

    Transliteration

    Yuʿaththibu man yashāo wayarḥamu man yashāo wailayhi tuqlaboona

    Translation

    He punishes whom He wills and has mercy upon whom He wills, and to Him you will be returned.

22. 22 Al-Ankaboot 29:22

    وَمَٓا اَنْتُمْ بِمُعْجِزٖينَ فِي الْاَرْضِ وَلَا فِي السَّمَٓاءِؗ وَمَا لَكُمْ مِنْ دُونِ اللّٰهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصٖيرٍࣖ

    Transliteration

    Wamā antum bimuʿjizeena fee alarḏi walā fee alssamāi wamā lakum min dooni Allāhi min waliyyin walā naṣeerin

    Translation

    And you will not cause failure [to Allah] upon the earth or in the heaven. And you have not other than Allah any protector or any helper.

23. 23 Al-Ankaboot 29:23

    وَالَّذٖينَ كَفَرُوا بِاٰيَاتِ اللّٰهِ وَلِقَٓائِهٖٓ اُو۬لٰٓئِكَ يَـئِسُوا مِنْ رَحْمَتٖي وَاُو۬لٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ اَلٖيمٌ

    Transliteration

    Waallatheena kafaroo biāyāti Allāhi waliqāihi olāika yaisoo min raḥmatee waolāika lahum ʿathābun aleemun

    Translation

    And the ones who disbelieve in the signs of Allah and the meeting with Him - those have despaired of My mercy, and they will have a painful punishment.

24. 24 Al-Ankaboot 29:24

    فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهٖٓ اِلَّٓا اَنْ قَالُوا اقْتُلُوهُ اَوْ حَرِّقُوهُ فَاَنْجٰيهُ اللّٰهُ مِنَ النَّارِؕ اِنَّ فٖي ذٰلِكَ لَاٰيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ

    Transliteration

    Famā kāna jawāba qawmihi illā an qāloo oqtuloohu aw ḥarriqoohu faanjāhu Allāhu mina alnnāri inna fee thālika laāyātin liqawmin yuminoona

    Translation

    And the answer of Abraham's people was not but that they said, "Kill him or burn him," but Allah saved him from the fire. Indeed in that are signs for a people who believe.

25. 25 Al-Ankaboot 29:25

    وَقَالَ اِنَّمَا اتَّخَذْتُمْ مِنْ دُونِ اللّٰهِ اَوْثَاناًۙ مَوَدَّةَ بَيْنِكُمْ فِي الْحَيٰوةِ الدُّنْيَاۚ ثُمَّ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ يَكْفُرُ بَعْضُكُمْ بِبَعْضٍ وَيَلْعَنُ بَعْضُكُمْ بَعْضاًؗ وَمَأْوٰيكُمُ النَّارُ وَمَا لَكُمْ مِنْ نَاصِرٖينَࣗ

    Transliteration

    Waqāla innamā ittakhathtum min dooni Allāhi awthānan mawaddata baynikum fee alḥayāti alddunyā thumma yawma alqiyāmati yakfuru baʿḏukum bibaʿḏin wayalʿanu baʿḏukum baʿḏan wamawākumu alnnāru wamā lakum min nāṣireena

    Translation

    And [Abraham] said, "You have only taken, other than Allah, idols as [a bond of] affection among you in worldly life. Then on the Day of Resurrection you will deny one another and curse one another, and your refuge will be the Fire, and you will not have any helpers."

26. 26 Al-Ankaboot 29:26

    فَاٰمَنَ لَهُ لُوطٌۘ وَقَالَ اِنّٖي مُهَاجِرٌ اِلٰى رَبّٖيؕ اِنَّهُ هُوَ الْعَزٖيزُ الْحَكٖيمُ

    Transliteration

    Faāmana lahu looṭun waqāla innee muhājirun ilā rabbee innahu huwa alʿazeezu alḥakeemu

    Translation

    And Lot believed him. [Abraham] said, "Indeed, I will emigrate to [the service of] my Lord. Indeed, He is the Exalted in Might, the Wise."

27. 27 Al-Ankaboot 29:27

    وَوَهَبْنَا لَـهُٓ اِسْحٰقَ وَيَعْقُوبَ وَجَعَلْنَا فٖي ذُرِّيَّتِهِ النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ وَاٰتَيْنَاهُ اَجْرَهُ فِي الدُّنْيَاۚ وَاِنَّهُ فِي الْاٰخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحٖينَ

    Transliteration

    Wawahabnā lahu isḥāqa wayaʿqooba wajaʿalnā fee thurriyyatihi alnnubuwwata waalkitāba waātaynāhu ajrahu fee alddunyā wainnahu fee alākhirati lamina alṣṣāliḥeena

    Translation

    And We gave to Him Isaac and Jacob and placed in his descendants prophethood and scripture. And We gave him his reward in this world, and indeed, he is in the Hereafter among the righteous.

28. 28 Al-Ankaboot 29:28

    وَلُوطاً اِذْ قَالَ لِقَوْمِهٖٓ اِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَؗ مَا سَبَقَكُمْ بِهَا مِنْ اَحَدٍ مِنَ الْعَالَمٖينَ

    Transliteration

    Walooṭan ith qāla liqawmihi innakum latatoona alfāḥishata mā sabaqakum bihā min aḥadin mina alʿālameena

    Translation

    And [mention] Lot, when he said to his people, "Indeed, you commit such immorality as no one has preceded you with from among the worlds.

29. 29 Al-Ankaboot 29:29

    اَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ وَتَقْطَعُونَ السَّبٖيلَ وَتَأْتُونَ فٖي نَادٖيكُمُ الْمُنْكَرَؕ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهٖٓ اِلَّٓا اَنْ قَالُوا ائْتِنَا بِعَذَابِ اللّٰهِ اِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقٖينَ

    Transliteration

    Ainnakum latatoona alrrijāla wataqṭaʿoona alssabeela watatoona fee nādeekumu almunkara famā kāna jawāba qawmihi illā an qāloo itinā biʿathābi Allāhi in kunta mina alṣṣādiqeena

    Translation

    Indeed, you approach men and obstruct the road and commit in your meetings [every] evil." And the answer of his people was not but they said, "Bring us the punishment of Allah, if you should be of the truthful."

30. 30 Al-Ankaboot 29:30

    قَالَ رَبِّ انْصُرْنٖي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدٖينَࣖ

    Transliteration

    Qāla rabbi onṣurnee ʿalā alqawmi almufsideena

    Translation

    He said, "My Lord, support me against the corrupting people."

31. 31 Al-Ankaboot 29:31

    وَلَمَّا جَٓاءَتْ رُسُلُـنَٓا اِبْرٰهٖيمَ بِالْبُشْرٰىۙ قَالُٓوا اِنَّا مُهْلِكُٓوا اَهْلِ هٰذِهِ الْقَرْيَةِۚ اِنَّ اَهْلَهَا كَانُوا ظَالِمٖينَۚ

    Transliteration

    Walammā jāat rusulunā ibrāheema bialbushrā qāloo innā muhlikoo ahli hāthihi alqaryati inna ahlahā kānoo thālimeena

    Translation

    And when Our messengers came to Abraham with the good tidings, they said, "Indeed, we will destroy the people of that Lot's city. Indeed, its people have been wrongdoers."

32. 32 Al-Ankaboot 29:32

    قَالَ اِنَّ فٖيهَا لُـوطاًؕ قَالُوا نَحْنُ اَعْلَمُ بِمَنْ فٖيهَاؗ لَنُنَجِّيَنَّهُ وَاَهْلَـهُٓ اِلَّا امْرَاَتَهُؗ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرٖينَ

    Transliteration

    Qāla inna feehā looṭan qāloo naḥnu aʿlamu biman feehā lanunajjiyannahu waahlahu illā imraatahu kānat mina alghābireena

    Translation

    [Abraham] said, "Indeed, within it is Lot." They said, "We are more knowing of who is within it. We will surely save him and his family, except his wife. She is to be of those who remain behind."

33. 33 Al-Ankaboot 29:33

    وَلَمَّٓا اَنْ جَٓاءَتْ رُسُلُنَا لُـوطاً سٖٓيءَ بِهِمْ وَضَـاقَ بِهِمْ ذَرْعاً وَقَالُوا لَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْࣞ اِنَّا مُنَجُّوكَ وَاَهْلَكَ اِلَّا امْرَاَتَكَ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرٖينَ

    Transliteration

    Walammā an jāat rusulunā looṭan seea bihim waḏāqa bihim tharʿan waqāloo lā takhaf walā taḥzan innā munajjooka waahlaka illā imraataka kānat mina alghābireena

    Translation

    And when Our messengers came to Lot, he was distressed for them and felt for them great discomfort. They said, "Fear not, nor grieve. Indeed, we will save you and your family, except your wife; she is to be of those who remain behind.

34. 34 Al-Ankaboot 29:34

    اِنَّا مُنْزِلُونَ عَلٰٓى اَهْلِ هٰذِهِ الْقَرْيَةِ رِجْزاً مِنَ السَّمَٓاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ

    Transliteration

    Innā munziloona ʿalā ahli hāthihi alqaryati rijzan mina alssamāi bimā kānoo yafsuqoona

    Translation

    Indeed, we will bring down on the people of this city punishment from the sky because they have been defiantly disobedient."

35. 35 Al-Ankaboot 29:35

    وَلَقَدْ تَرَكْنَا مِنْهَٓا اٰيَةً بَيِّنَةً لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

    Transliteration

    Walaqad taraknā minhā āyatan bayyinatan liqawmin yaʿqiloona

    Translation

    And We have certainly left of it a sign as clear evidence for a people who use reason.

36. 36 Al-Ankaboot 29:36

    وَاِلٰى مَدْيَنَ اَخَاهُمْ شُعَيْباًۙ فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللّٰهَ وَارْجُوا الْيَوْمَ الْاٰخِرَ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْاَرْضِ مُفْسِدٖينَ

    Transliteration

    Wailā madyana akhāhum shuʿayban faqāla yā qawmi oʿbudoo Allāha waorjoo alyawma alākhira walā taʿthaw fee alarḏi mufsideena

    Translation

    And to Madyan [We sent] their brother Shu'ayb, and he said, "O my people, worship Allah and expect the Last Day and do not commit abuse on the earth, spreading corruption."

37. 37 Al-Ankaboot 29:37

    فَكَذَّبُوهُ فَاَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَاَصْبَحُوا فٖي دَارِهِمْ جَاثِمٖينَؗ

    Transliteration

    Fakaththaboohu faakhathathumu alrrajfatu faaṣbaḥoo fee dārihim jāthimeena

    Translation

    But they denied him, so the earthquake seized them, and they became within their home [corpses] fallen prone.

38. 38 Al-Ankaboot 29:38

    وَعَاداً وَثَمُودَا۬ وَقَدْ تَبَيَّنَ لَكُمْ مِنْ مَسَاكِنِهِمْࣞ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ اَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبٖيلِ وَكَانُوا مُسْتَبْصِرٖينَۙ

    Transliteration

    Waʿādan wathamooda waqad tabayyana lakum min masākinihim wazayyana lahumu alshshayṭānu aʿmālahum faṣaddahum ʿani alssabeeli wakānoo mustabṣireena

    Translation

    And [We destroyed] 'Aad and Thamud, and it has become clear to you from their [ruined] dwellings. And Satan had made pleasing to them their deeds and averted them from the path, and they were endowed with perception.

39. 39 Al-Ankaboot 29:39

    وَقَارُونَ وَفِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَلَقَدْ جَٓاءَهُمْ مُوسٰى بِالْبَيِّنَاتِ فَاسْتَكْبَرُوا فِي الْاَرْضِ وَمَا كَانُوا سَابِقٖينَۚ

    Transliteration

    Waqāroona wafirʿawna wahāmāna walaqad jāahum moosā bialbayyināti faistakbaroo fee alarḏi wamā kānoo sābiqeena

    Translation

    And [We destroyed] Qarun and Pharaoh and Haman. And Moses had already come to them with clear evidences, and they were arrogant in the land, but they were not outrunners [of Our punishment].

40. 40 Al-Ankaboot 29:40

    فَكُلاًّ اَخَذْنَا بِذَنْبِهٖۚ فَمِنْهُمْ مَنْ اَرْسَلْنَا عَـلَيْهِ حَـاصِباًۚ وَمِنْهُمْ مَنْ اَخَذَتْهُ الصَّيْحَةُۚ وَمِنْهُمْ مَنْ خَسَفْنَا بِهِ الْاَرْضَۚ وَمِنْهُمْ مَنْ اَغْرَقْنَاۚ وَمَا كَانَ اللّٰهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلٰكِنْ كَانُٓوا اَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ

    Transliteration

    Fakullan akhathnā bithanbihi faminhum man arsalnā ʿalayhi ḥāṣiban waminhum man akhathathu alṣṣayḥatu waminhum man khasafnā bihi alarḏa waminhum man aghraqnā wamā kāna Allāhu liyathlimahum walākin kānoo anfusahum yathlimoona

    Translation

    So each We seized for his sin; and among them were those upon whom We sent a storm of stones, and among them were those who were seized by the blast [from the sky], and among them were those whom We caused the earth to swallow, and among them were those whom We drowned. And Allah would not have wronged them, but it was they who were wronging themselves.

41. 41 Al-Ankaboot 29:41

    مَثَلُ الَّذٖينَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللّٰهِ اَوْلِيَٓاءَ كَمَثَلِ الْعَنْكَبُوتِۚ اِتَّخَذَتْ بَيْتاًؕ وَاِنَّ اَوْهَنَ الْبُيُوتِ لَبَيْتُ الْعَنْكَبُوتِۘ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ

    Transliteration

    Mathalu allatheena ittakhathoo min dooni Allāhi awliyāa kamathali alʿankabooti ittakhathat baytan wainna awhana albuyooti labaytu alʿankabooti law kānoo yaʿlamoona

    Translation

    The example of those who take allies other than Allah is like that of the spider who takes a home. And indeed, the weakest of homes is the home of the spider, if they only knew.

42. 42 Al-Ankaboot 29:42

    اِنَّ اللّٰهَ يَعْلَمُ مَا يَدْعُونَ مِنْ دُونِهٖ مِنْ شَيْءٍؕ وَهُوَ الْعَزٖيزُ الْحَكٖيمُ

    Transliteration

    Inna Allāha yaʿlamu mā yadʿoona min doonihi min shayin wahuwa alʿazeezu alḥakeemu

    Translation

    Indeed, Allah knows whatever thing they call upon other than Him. And He is the Exalted in Might, the Wise.

43. 43 Al-Ankaboot 29:43

    وَتِلْكَ الْاَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِۚ وَمَا يَعْقِلُـهَٓا اِلَّا الْعَالِمُونَ

    Transliteration

    Watilka alamthālu naḏribuhā lilnnāsi wamā yaʿqiluhā illā alʿālimoona

    Translation

    And these examples We present to the people, but none will understand them except those of knowledge.

44. 44 Al-Ankaboot 29:44

    خَلَقَ اللّٰهُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ بِالْحَقِّؕ اِنَّ فٖي ذٰلِكَ لَاٰيَةً لِلْمُؤْمِنٖينَࣖ

    Transliteration

    Khalaqa Allāhu alssamāwāti waalarḏa bialḥaqqi inna fee thālika laāyatan lilmumineena

    Translation

    Allah created the heavens and the earth in truth. Indeed in that is a sign for the believers.

45. 45 Al-Ankaboot 29:45

    اُتْلُ مَٓا اُو۫حِيَ اِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ وَاَقِمِ الصَّلٰوةَؕ اِنَّ الصَّلٰوةَ تَنْهٰى عَنِ الْفَحْشَٓاءِ وَالْمُنْكَرِؕ وَلَذِكْرُ اللّٰهِ اَكْبَرُؕ وَاللّٰهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ

    Transliteration

    Otlu mā ooḥiya ilayka mina alkitābi waaqimi alṣṣalāta inna alṣṣalāta tanhā ʿani alfaḥshāi waalmunkari walathikru Allāhi akbaru waAllāhu yaʿlamu mā taṣnaʿoona

    Translation

    Recite, [O Muhammad], what has been revealed to you of the Book and establish prayer. Indeed, prayer prohibits immorality and wrongdoing, and the remembrance of Allah is greater. And Allah knows that which you do.

46. 46 Al-Ankaboot 29:46

    وَلَا تُجَادِلُٓوا اَهْلَ الْكِتَابِ اِلَّا بِالَّتٖي هِيَ اَحْسَنُࣗ اِلَّا الَّذٖينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ وَقُولُٓوا اٰمَنَّا بِالَّـذٖٓي اُنْزِلَ اِلَيْنَا وَاُنْزِلَ اِلَيْكُمْ وَاِلٰهُنَا وَاِلٰهُكُمْ وَاحِدٌ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ

    Transliteration

    Walā tujādiloo ahla alkitābi illā biallatee hiya aḥsanu illā allatheena thalamoo minhum waqooloo āmannā biallathee onzila ilaynā waonzila ilaykum wailāhunā wailāhukum wāḥidun wanaḥnu lahu muslimoona

    Translation

    And do not argue with the People of the Scripture except in a way that is best, except for those who commit injustice among them, and say, "We believe in that which has been revealed to us and revealed to you. And our God and your God is one; and we are Muslims [in submission] to Him."

47. 47 Al-Ankaboot 29:47

    وَكَذٰلِكَ اَنْزَلْـنَٓا اِلَيْكَ الْكِتَابَؕ فَالَّذٖينَ اٰتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يُؤْمِنُونَ بِهٖۚ وَمِنْ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ مَنْ يُؤْمِنُ بِهٖؕ وَمَا يَجْحَدُ بِاٰيَاتِنَٓا اِلَّا الْكَافِرُونَ

    Transliteration

    Wakathālika anzalnā ilayka alkitāba faallatheena ātaynāhumu alkitāba yuminoona bihi wamin hāolāi man yuminu bihi wamā yajḥadu biāyātinā illā alkāfiroona

    Translation

    And thus We have sent down to you the Qur'an. And those to whom We [previously] gave the Scripture believe in it. And among these [people of Makkah] are those who believe in it. And none reject Our verses except the disbelievers.

48. 48 Al-Ankaboot 29:48

    وَمَا كُنْتَ تَتْلُوا مِنْ قَبْلِهٖ مِنْ كِتَابٍ وَلَا تَخُطُّهُ بِيَمٖينِكَ اِذاً لَارْتَابَ الْمُبْطِلُونَ

    Transliteration

    Wamā kunta tatloo min qablihi min kitābin walā takhuṭṭuhu biyameenika ithan lairtāba almubṭiloona

    Translation

    And you did not recite before it any scripture, nor did you inscribe one with your right hand. Otherwise the falsifiers would have had [cause for] doubt.

49. 49 Al-Ankaboot 29:49

    بَلْ هُوَ اٰيَاتٌ بَيِّنَاتٌ فٖي صُدُورِ الَّذٖينَ اُو۫تُوا الْعِلْمَؕ وَمَا يَجْحَدُ بِاٰيَاتِنَٓا اِلَّا الظَّالِمُونَ

    Transliteration

    Bal huwa āyātun bayyinātun fee ṣudoori allatheena ootoo alʿilma wamā yajḥadu biāyātinā illā alththālimoona

    Translation

    Rather, the Qur'an is distinct verses [preserved] within the breasts of those who have been given knowledge. And none reject Our verses except the wrongdoers.

50. 50 Al-Ankaboot 29:50

    وَقَالُوا لَوْلَٓا اُنْزِلَ عَلَيْهِ اٰيَاتٌ مِنْ رَبِّهٖؕ قُلْ اِنَّمَا الْاٰيَاتُ عِنْدَ اللّٰهِؕ وَاِنَّـمَٓا اَنَا۬ نَذٖيرٌ مُبٖينٌ

    Transliteration

    Waqāloo lawlā onzila ʿalayhi āyātun min rabbihi qul innamā alāyātu ʿinda Allāhi wainnamā anā natheerun mubeenun

    Translation

    But they say, "Why are not signs sent down to him from his Lord?" Say, "The signs are only with Allah, and I am only a clear warner."

51. 51 Al-Ankaboot 29:51

    اَوَلَمْ يَكْفِهِمْ اَنَّٓا اَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ يُتْلٰى عَلَيْهِمْؕ اِنَّ فٖي ذٰلِكَ لَرَحْمَةً وَذِكْرٰى لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَࣖ

    Transliteration

    Awalam yakfihim annā anzalnā ʿalayka alkitāba yutlā ʿalayhim inna fee thālika laraḥmatan wathikrā liqawmin yuminoona

    Translation

    And is it not sufficient for them that We revealed to you the Book which is recited to them? Indeed in that is a mercy and reminder for a people who believe.

52. 52 Al-Ankaboot 29:52

    قُلْ كَفٰى بِاللّٰهِ بَيْنٖي وَبَيْنَكُمْ شَهٖيداًۚ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِؕ وَالَّذٖينَ اٰمَنُوا بِالْبَاطِلِ وَكَفَرُوا بِاللّٰهِۙ اُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ

    Transliteration

    Qul kafā biAllāhi baynee wabaynakum shaheedan yaʿlamu mā fee alssamāwāti waalarḏi waallatheena āmanoo bialbāṭili wakafaroo biAllāhi olāika humu alkhāsiroona

    Translation

    Say, "Sufficient is Allah between me and you as Witness. He knows what is in the heavens and earth. And they who have believed in falsehood and disbelieved in Allah - it is those who are the losers."

53. 53 Al-Ankaboot 29:53

    وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِؕ وَلَوْلَٓا اَجَلٌ مُسَمًّى لَجَٓاءَهُمُ الْعَذَابُؕ وَلَيَأْتِيَنَّهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ

    Transliteration

    Wayastaʿjiloonaka bialʿathābi walawlā ajalun musamman lajāahumu alʿathābu walayatiyannahum baghtatan wahum lā yashʿuroona

    Translation

    And they urge you to hasten the punishment. And if not for [the decree of] a specified term, punishment would have reached them. But it will surely come to them suddenly while they perceive not.

54. 54 Al-Ankaboot 29:54

    يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِؕ وَاِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحٖيطَةٌ بِالْكَافِرٖينَۙ

    Transliteration

    Yastaʿjiloonaka bialʿathābi wainna jahannama lamuḥeeṭatun bialkāfireena

    Translation

    They urge you to hasten the punishment. And indeed, Hell will be encompassing of the disbelievers

55. 55 Al-Ankaboot 29:55

    يَوْمَ يَغْشٰيهُمُ الْعَذَابُ مِنْ فَوْقِهِمْ وَمِنْ تَحْتِ اَرْجُلِهِمْ وَيَقُولُ ذُوقُوا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

    Transliteration

    Yawma yaghshāhumu alʿathābu min fawqihim wamin taḥti arjulihim wayaqoolu thooqoo mā kuntum taʿmaloona

    Translation

    On the Day the punishment will cover them from above them and from below their feet and it is said, "Taste [the result of] what you used to do."

56. 56 Al-Ankaboot 29:56

    يَا عِبَادِيَ الَّذٖينَ اٰمَنُٓوا اِنَّ اَرْضٖي وَاسِعَةٌ فَاِيَّايَ فَاعْبُدُونِ

    Transliteration

    Yā ʿibādiya allatheena āmanoo inna arḏee wāsiʿatun faiyyāya faoʿbudooni

    Translation

    O My servants who have believed, indeed My earth is spacious, so worship only Me.

57. 57 Al-Ankaboot 29:57

    كُلُّ نَفْسٍ ذَٓائِقَةُ الْمَوْتِ ثُمَّ اِلَيْنَا تُرْجَعُونَ

    Transliteration

    Kullu nafsin thāiqatu almawti thumma ilaynā turjaʿoona

    Translation

    Every soul will taste death. Then to Us will you be returned.

58. 58 Al-Ankaboot 29:58

    وَالَّذٖينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُبَوِّئَنَّهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ غُرَفاً تَجْرٖي مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهَارُ خَالِدٖينَ فٖيهَاؕ نِعْمَ اَجْرُ الْعَامِلٖينَࣗ

    Transliteration

    Waallatheena āmanoo waʿamiloo alṣṣāliḥāti lanubawwiannahum mina aljannati ghurafan tajree min taḥtihā alanhāru khālideena feehā niʿma ajru alʿāmileena

    Translation

    And those who have believed and done righteous deeds - We will surely assign to them of Paradise [elevated] chambers beneath which rivers flow, wherein they abide eternally. Excellent is the reward of the [righteous] workers

59. 59 Al-Ankaboot 29:59

    اَلَّذٖينَ صَبَرُوا وَعَلٰى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ

    Transliteration

    Allatheena ṣabaroo waʿalā rabbihim yatawakkaloona

    Translation

    Who have been patient and upon their Lord rely.

60. 60 Al-Ankaboot 29:60

    وَكَاَيِّنْ مِنْ دَٓابَّةٍ لَا تَحْمِلُ رِزْقَهَاࣗ اَللّٰهُ يَرْزُقُهَا وَاِيَّاكُمْؗ وَهُوَ السَّمٖيعُ الْعَلٖيمُ

    Transliteration

    Wakaayyin min dābbatin lā taḥmilu rizqahā Allāhu yarzuquhā waiyyākum wahuwa alssameeʿu alʿaleemu

    Translation

    And how many a creature carries not its [own] provision. Allah provides for it and for you. And He is the Hearing, the Knowing.

61. 61 Al-Ankaboot 29:61

    وَلَئِنْ سَاَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَيَقُولُنَّ اللّٰهُۚ فَاَنّٰى يُؤْفَكُونَ

    Transliteration

    Walain saaltahum man khalaqa alssamāwāti waalarḏa wasakhkhara alshshamsa waalqamara layaqoolunna Allāhu faannā yufakoona

    Translation

    If you asked them, "Who created the heavens and earth and subjected the sun and the moon?" they would surely say, "Allah." Then how are they deluded?

62. 62 Al-Ankaboot 29:62

    اَللّٰهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَٓاءُ مِنْ عِبَادِهٖ وَيَقْدِرُ لَهُؕ اِنَّ اللّٰهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلٖيمٌ

    Transliteration

    Allāhu yabsuṭu alrrizqa liman yashāo min ʿibādihi wayaqdiru lahu inna Allāha bikulli shayin ʿaleemun

    Translation

    Allah extends provision for whom He wills of His servants and restricts for him. Indeed Allah is, of all things, Knowing.

63. 63 Al-Ankaboot 29:63

    وَلَئِنْ سَاَلْتَهُمْ مَنْ نَزَّلَ مِنَ السَّمَٓاءِ مَٓاءً فَاَحْيَا بِهِ الْاَرْضَ مِنْ بَعْدِ مَوْتِهَا لَيَقُولُنَّ اللّٰهُؕ قُلِ الْحَمْدُ لِلّٰهِؕ بَلْ اَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَࣖ

    Transliteration

    Walain saaltahum man nazzala mina alssamāi māan faaḥyā bihi alarḏa min baʿdi mawtihā layaqoolunna Allāhu quli alḥamdu lillāhi bal aktharuhum lā yaʿqiloona

    Translation

    And if you asked them, "Who sends down rain from the sky and gives life thereby to the earth after its lifelessness?" they would surely say " Allah." Say, "Praise to Allah "; but most of them do not reason.

64. 64 Al-Ankaboot 29:64

    وَمَا هٰذِهِ الْحَيٰوةُ الدُّنْيَٓا اِلَّا لَهْوٌ وَلَعِبٌؕ وَاِنَّ الدَّارَ الْاٰخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوَانُۘ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ

    Transliteration

    Wamā hāthihi alḥayātu alddunyā illā lahwun walaʿibun wainna alddāra alākhirata lahiya alḥayawānu law kānoo yaʿlamoona

    Translation

    And this worldly life is not but diversion and amusement. And indeed, the home of the Hereafter - that is the [eternal] life, if only they knew.

65. 65 Al-Ankaboot 29:65

    فَاِذَا رَكِبُوا فِي الْفُلْكِ دَعَوُا اللّٰهَ مُخْلِصٖينَ لَهُ الدّٖينَۚ فَلَمَّا نَجّٰيهُمْ اِلَى الْبَرِّ اِذَا هُمْ يُشْرِكُونَۙ

    Transliteration

    Faithā rakiboo fee alfulki daʿawoo Allāha mukhliṣeena lahu alddeena falammā najjāhum ilā albarri ithā hum yushrikoona

    Translation

    And when they board a ship, they supplicate Allah, sincere to Him in religion. But when He delivers them to the land, at once they associate others with Him

66. 66 Al-Ankaboot 29:66

    لِيَكْفُرُوا بِمَٓا اٰتَيْنَاهُمْۙ وَلِيَتَمَتَّعُواࣞ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

    Transliteration

    Liyakfuroo bimā ātaynāhum waliyatamattaʿoo fasawfa yaʿlamoona

    Translation

    So that they will deny what We have granted them, and they will enjoy themselves. But they are going to know.

67. 67 Al-Ankaboot 29:67

    اَوَلَمْ يَرَوْا اَنَّا جَعَلْنَا حَرَماً اٰمِناً وَيُتَخَطَّفُ النَّاسُ مِنْ حَوْلِهِمْؕ اَفَبِالْبَاطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَةِ اللّٰهِ يَكْفُرُونَ

    Transliteration

    Awalam yaraw annā jaʿalnā ḥaraman āminan wayutakhaṭṭafu alnnāsu min ḥawlihim afabialbāṭili yuminoona wabiniʿmati Allāhi yakfuroona

    Translation

    Have they not seen that We made [Makkah] a safe sanctuary, while people are being taken away all around them? Then in falsehood do they believe, and in the favor of Allah they disbelieve?

68. 68 Al-Ankaboot 29:68

    وَمَنْ اَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرٰى عَلَى اللّٰهِ كَذِباً اَوْ كَذَّبَ بِالْحَقِّ لَمَّا جَٓاءَهُؕ اَلَيْسَ فٖي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِلْكَافِرٖينَ

    Transliteration

    Waman athlamu mimmani iftarā ʿalā Allāhi kathiban aw kaththaba bialḥaqqi lammā jāahu alaysa fee jahannama mathwan lilkāfireena

    Translation

    And who is more unjust than one who invents a lie about Allah or denies the truth when it has come to him? Is there not in Hell a [sufficient] residence for the disbelievers?

69. 69 Al-Ankaboot 29:69

    وَالَّذٖينَ جَاهَدُوا فٖينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَاؕ وَاِنَّ اللّٰهَ لَمَعَ الْمُحْسِنٖينَ

    Transliteration

    Waallatheena jāhadoo feenā lanahdiyannahum subulanā wainna Allāha lamaʿa almuḥsineena

    Translation

    And those who strive for Us - We will surely guide them to Our ways. And indeed, Allah is with the doers of good.

Translation: Saheeh International. Arabic text: Mushaf of the Presidency of Religious Affairs of Türkiye (Diyanet), 605 pages; kuran.diyanet.gov.tr. Transliteration: Açık Kuran (acikkuran.com).