Surah At-Takaathur in Arabic and English

1. 1 At-Takaathur 102:1

   اَلْهٰيكُمُ التَّكَاثُرُۙ

   Transliteration

   Alhākumu alttakāthuru

   Translation

   Competition in [worldly] increase diverts you

2. 2 At-Takaathur 102:2

   حَتّٰى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَؕ

   Transliteration

   Ḥattā zurtumu almaqābira

   Translation

   Until you visit the graveyards.

3. 3 At-Takaathur 102:3

   كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَۙ

   Transliteration

   Kallā sawfa taʿlamoona

   Translation

   No! You are going to know.

4. 4 At-Takaathur 102:4

   ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَؕ

   Transliteration

   Thumma kallā sawfa taʿlamoona

   Translation

   Then no! You are going to know.

5. 5 At-Takaathur 102:5

   كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقٖينِؕ

   Transliteration

   Kallā law taʿlamoona ʿilma alyaqeeni

   Translation

   No! If you only knew with knowledge of certainty...

6. 6 At-Takaathur 102:6

   لَتَرَوُنَّ الْجَحٖيمَۙ

   Transliteration

   Latarawunna aljaḥeema

   Translation

   You will surely see the Hellfire.

7. 7 At-Takaathur 102:7

   ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقٖينِۙ

   Transliteration

   Thumma latarawunnahā ʿayna alyaqeeni

   Translation

   Then you will surely see it with the eye of certainty.

8. 8 At-Takaathur 102:8

   ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعٖيمِ

   Transliteration

   Thumma latusalunna yawmaithin ʿani alnnaʿeemi

   Translation

   Then you will surely be asked that Day about pleasure.

Translation: Saheeh International. Arabic text: Mushaf of the Presidency of Religious Affairs of Türkiye (Diyanet), 605 pages; kuran.diyanet.gov.tr. Transliteration: Açık Kuran (acikkuran.com).