Istanbul Maghrib 18:14

16 Jumada al-Awwal 1448 Support

Surah 106 · Quran

Surah Quraish in Arabic and English

Quraish is surah 106 of the Quran; it is Meccan and has 4 ayahs. In the Diyanet mushaf it is in juz 30, on page 603. Below are the Arabic text, transliteration and English translation of every ayah.

  • Source: the Quran data of the Tevazu app
  • Last updated:
  • Surah 106
  • Meccan
  • 4 ayahs
  • Juz 30 · page 603

Surah Quraish: Arabic, transliteration and translation

Basmala: بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِ

  1. Quraish 106:1

    لِاٖيلَافِ قُرَيْشٍۙ

    Transliteration

    Lieelāfi qurayshin

    Translation

    For the accustomed security of the Quraysh -

  2. Quraish 106:2

    اٖيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَٓاءِ وَالصَّيْفِۚ

    Transliteration

    Eelāfihim riḥlata alshshitāi waalṣṣayfi

    Translation

    Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer -

  3. Quraish 106:3

    فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هٰذَا الْبَيْتِۙ

    Transliteration

    Falyaʿbudoo rabba hāthā albayti

    Translation

    Let them worship the Lord of this House,

  4. Quraish 106:4

    اَلَّذٖٓى اَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَاٰمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ

    Transliteration

    Allathee aṭʿamahum min jooʿin waāmanahum min khawfin

    Translation

    Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear.

Translation: Saheeh International. Arabic text: Mushaf of the Presidency of Religious Affairs of Türkiye (Diyanet), 605 pages; kuran.diyanet.gov.tr. Transliteration: Açık Kuran (acikkuran.com).

Surah Quraish: FAQ

How many ayahs are in Surah Quraish?

Surah Quraish has 4 ayahs.

Which page is Surah Quraish on?

Quraish is surah 106 of the Quran. In the Diyanet mushaf it is in juz 30, on page 603.

Is Surah Quraish Meccan or Medinan?

In the Quran data of the Tevazu app, Surah Quraish is classified as Meccan.

The Tevazu app

Listen to Surah Quraish and follow it ayah by ayah

Pick a reciter in the app, download the audio and listen offline; translations in 13 languages and the transliteration together.

Scan with your phone camera
Tevazu Quran screen: khatm tracking, surahs, juz and pages